‘The Hand Of God’: Read The Screenplay (In English And Italian) For Paolo Sorrentino’s Most Personal Film

When Italian filmmaker Paolo Sorrentino reached his milestone 50th birthday, he determined the occasion modified into ripe with the doable to smash a long way flung from many of the enduring methods he made distinctive, extra special lauded initiatives (including Academy Award winner The Immense Beauty, Early life, Il Divo, The Consequences of Worship and The Younger Pope) and experiment with unique cinematic and storytelling tactics. And for his subsequent film, The Hand of God, he determined to plumb the depths of his procure previous as effectively.

“Why now?” ponders Sorrentino. “I began to gape at the previous, with out being too extra special fascinating. So in these previous years, I’m ready to look into my previous with make of an plan lens, and right here is priceless to position in explain the things in my life.”

“I had this epic I modified into worried to stop because it’s very non-public, but because it’s a painful epic — even if there might be a ingredient of comedy — I assumed it modified into a correct suggestion to part my pains with a doable target audience and look if that pains modified into simplest about me or also about varied of us,” Sorrentino says of his autobiographical legend, space in the 1980s amid the scenic but petite documented splendors of his native Naples, which he at final returned to for manufacturing many years after he left the city.

“It’s the dream of this younger man who had a life split in two very staunch paths. One modified into when he modified into younger, spherical 16, 17, and there modified into this overjoyed family and gentle-weight and his life modified into corpulent of joy,” Sorrentino says of the legend of his conceal avatar, younger filmmaker-in-the-making Fabietto Schisa, performed by Filippo Scotti. “Then after a tragedy – he loses his other folks – life will turn out to be one more part. So his meeting with the cinema world will be for him a likelihood to flee the fact.”

By a stroke of fate, the staunch-world Sorrentino shunned the identical fate that came about his other folks – who died as the consequence of a gasoline leak – because he’d begged and pleaded to wait on an away game of the Napoli soccer membership to thrill in the artful play of celeb Diego Maradona, who arrival on the scene united the denizens of Naples and made him an enduringly iconic figure for Sorrentino and his contemporaries.

“Maradona modified into a key figure for me and a glorious deal of Neapolitans of my technology,” says Sorrentino, who wove how his non-public idolization of Maradona fortunately led him to evade a tragic pause into the film’s story. “He arrived in Naples, and he brought a belief of freedom that per chance we in Naples had forgot.”

Whereas the filmmaker hewed carefully to his procure experiences when crafting the screenplay, once in manufacturing he wished the epic to tackle a extraordinary lifetime of its procure in the hands of a solid and crew he trusted to shepherd his life epic. “When I wrote the movie, I took care of my life,” he remembers, “but after I went to shoot, I made a decision to treat this script like a movie, now not like my life.”

The Hand of God debuted at the Venice Movie Festival the build it received the Sizable Jury Prize as well to Most productive Actor for Scotti. It has since been a perennial on the international-film handiest-of lists with Most productive Characterize noms from the Golden Globes, Critics Prefer and European Movie Awards among others. Netflix launched it in theaters in early December and it began streaming there as of December 15.

Click below to read the script in every Italian and in English.


Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.